§ Lov om forsvarssamarbejde mellem Danmark og Amerikas Forenede Stater m.v. · kapitel 12 af 16
Kapitel 4 – Straffesager
LOV nr 698 af 20/06/2025
§ 5. Hovedforhandling i straffesager, hvor medlemmer af de amerikanske styrker eller pårørende er tiltalt for en lovovertrædelse, kan kun gennemføres i de nævnte personers fravær, hvis de har samtykket heri.
§ 6. De amerikanske militære myndigheder har i straffesager mod medlemmer af de amerikanske styrker eller pårørende ret til at overvære ethvert retsmøde, som de pågældende er indkaldt til.
§ 7. Enhver periode, hvori medlemmer af de amerikanske styrker eller pårørende som led i strafforfølgning her i landet har været frihedsberøvet eller i de amerikanske militære myndigheders varetægt, afkortes i deres idømte fængselsstraf i samme sag. Retten træffer afgørelse om afkortningens længde.
§ 8. Justitsministeren kan efter forhandling med forsvarsministeren fastsætte nærmere regler om gennemførelse af forsvarssamarbejdsaftalens artikel 12 og 13.
§ 9. I det i forsvarssamarbejdsaftalens artikel 12, stk. 5, angivne omfang skal en attestering fra de relevante amerikanske militære myndigheder i Danmark lægges til grund af de danske myndigheder.