Lov om regioner og om nedlæggelse af amtskommunerne, Hovedstadens Udviklingsråd og Hovedstadens Sygehusfællesskab § 79

§ 79. I lov om kommunale valg, jf. lovbekendtgørelse nr. 348 af 18. maj 2005, foretages følgende ændringer:

1. Lovens titel ændres til:

»Lov om kommunale og regionale valg«.

2. Overalt i loven ændres »amtskommune« til: »region«.

3. Overalt i loven ændres »Amtsrådet« til: »Regionsrådet«.

4. Overalt i loven ændres »amtsrådsvalg« til: »regionsrådsvalg«.

5. Overalt i loven ændres »amtsrådsvalget« til: »regionsrådsvalget«.

6. Overalt i loven ændres »amtsvalgbestyrelsen« til: »regionsvalgbestyrelsen«.

7. Overalt i loven ændres »Amtsvalgbestyrelsen« til: »Regionsvalgbestyrelsen«.

8. I § 1, stk. 1, to steder i § 3, i § 14, stk. 1, 2. pkt., stk. 2 og stk. 3, 1. pkt., § 17, stk. 3, § 20, stk. 1. 1. pkt., § 22, stk. 1, § 81, stk. 2, 2. og 3. pkt., § 89, stk. 1 og 2, § 91, stk. 2, 1. pkt., § 92, stk. 2 og stk. 3, 1. og 2. pkt., § 93, stk. 1, 2. pkt., § 99, stk. 3, § 100, stk. 1 og 2, § 101, stk. 1, 3 og 4, § 102, stk. 1 og 2, § 103, stk. 2, § 106, stk. 2, 1. og 2. pkt., og § 107, stk. 2, 1. og 2. pkt., ændres »amtsrådet« til: »regionsrådet«.

9. I § 1, stk. 1, § 2, stk. 2, § 19, stk. 3, 1. og 4. pkt., § 21, stk. 1 og 2, § 44, stk. 1. 1. pkt., § 45, 1. pkt., § 48, stk. 1, 1. pkt., § 71, stk. 2, nr. 1, § 93, stk. 1, 1. pkt., § 94, to steder i § 102, stk. 1, og i § 107, stk. 2, 2. pkt., ændres »amtskommunen« til: »regionen«.

10. I § 4, stk. 1, 1. pkt., § 105, stk. 1, § 108 a, stk. 3, 1. pkt., og to steder i § 108 a, stk. 3, 2. pkt., ændres »kommunale råd« til: »kommunale og regionale råd«.

11. I § 5 ændres »eller et amtsråd« til: », et amtsråd eller et regionsråd«.

12. I § 6, stk. 1, 1. pkt., og stk. 2, 1. pkt., overskriften til kapitel 10, § 97, stk. 1 og 2, § 98, to steder i § 99, stk. 1, i § 99, stk. 4, og § 101, stk. 1, ændres »amtsråd« til: »regionsråd«.

13. I § 6, stk. 2, ændres i 1. pkt. »1989« til: »2009« og i 2. pkt. »1993« til: »2013«.

14. I § 6 a udgår i 1. pkt. »og amtsrådets« og i 2. pkt. »eller amtsrådets« samt »henholdsvis amtsrådet«.

15. I § 14, stk. 1, 4. pkt., og stk. 2, ændres »amtsborgmesteren« til: »regionsrådsformanden«.

16. I § 14, stk. 1, 6. pkt., ændres »amtsrådets« til: »regionsrådets«.

17. I § 18, stk. 2, 3. pkt., indsættes efter »kommunalbestyrelsen«: »henholdsvis regionsrådet«.

18. I § 60, stk. 1, nr. 3, udgår »af amtskommunen«.

19. I § 63, stk. 4, § 65, stk. 1, § 97, stk. 1, og § 107, stk. 1, ændres »kommunale valg« til: »kommunale og regionale valg«.

20. I § 80, stk. 2, 2. pkt., ændres »amtsvalgbestyrelsens« til: »regionsvalgbestyrelsens«.

21. I § 105, stk. 1, ændres »et kommunalt råd« til: »et kommunalt eller et regionalt råd«.

22. I § 105, stk. 2, 1. pkt., ændres »Amtsrådsforeningen i Danmark« til: »regionsrådene i forening«.

23. I § 105, stk. 2, indsættes i 4. pkt. efter »gælder for 4 år«: »regnet fra den 1. april i året efter valgåret«.

24. I § 107, stk. 2, 1. pkt., ændres »Amtskommunerne« til: »Regionerne« og »amtskommunens« til: »regionens«.