§ Lov om Danmarks tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber (Tiltrædelsesloven) Bilag 1 til loven: Akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne (Tiltrædelsesakten) (* 1) · kapitel 4 af 17
Kapitel 4 – *Domstolen*
LOV nr 21102 af 11/10/1972
Artikel 17
EKSF-traktatens artikel 32, stk. 1, EØF-traktatens artikel 165, stk. 1, og EURATOM-traktatens artikel 137, stk. 1, erstattes af følgende bestemmelse:
»Domstolen består af elleve dommere.«
Artikel 18
EKSF-traktatens artikel 32 a, stk. 1, EØFtraktatens artikel 166, stk. 1, og EURATOMtraktatens artikel 138, stk. 1, erstattes af følgende bestemmelse:
»Domstolen bistås af tre generaladvokater.«
Artikel 19
EKSF-traktatens artikel 32 b, stk. 2 og 3, EØF-traktatens artikel 167, stk. 2 og 3, og EURATOM-traktatens artikel 139, stk. 2 og 3, erstattes af folgende bestemmelser:
»Hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted. Der afgår skiftevis seks og fem dommere.
Hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af generaladvokaternes embeder sted. Der afgår skiftevis en og to generaladvokater.«
Artikel 20
Artikel 18, stk. 2, i protokollen vedrørende statutten for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs Domstol, artikel 15 i protokollen vedrørende statutten for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Domstol og artikel 15 i protokollen vedrørende statutten for Det europæiske Atomenergifællesskabs Domstol erstattes af følgende bestemmelser:
»Domstolens afgørelser kan kun gyldigt træffes af et ulige antal dommere. De af Domstolen i plenarmøder trufne afgørelser er gyldige, når syv dommere er tilstede. Afdelingernes afgørelser er kun gyldige, hvis de træffes af tre dommere: får en dommer i en afdeling forfald, kan en dommer fra en anden afdeling tilkaldes i henhold til regler, der fastsættes i procesreglementet.«