KAPITEL 1. – *ORDINÆR INDKVARTERING.*

§ 1. Bestemmelserne om ordinær Indkvartering kommer til Anvendelse overfor de Købstæder, i hvilke Staten har oprettet eller opretter Garnisoner, samt overfor de Landkommuner, i hvilke Staten opretter Garnison, og som er villige til at underkaste sig disse Bestemmelser, jfr. § 1 i Lov Nr. 77 af 12. Marts 1923.

Det paahviler saadanne Kommuner at yde de i samme garnisonerende militære Styrker nedennævnte Fornødenheder, forsaavidt Staten ikke selv sørger for deres Tilvejebringelse, nemlig:

1. Kvarter til det værnepligtige Mandskab, dog undtaget Sekondløjtnanter og ligestillede,

2. Staldrum til de til Garnisonen hørende Heste med Undtagelse af Officersheste,

3. Vagt- og Arrestlokaler, Værksteder, Magasiner m.m.,

4. Sygestuer eller Sygehuse til Garnisonens syge, samt

5. Samlings- og Eksercerpladser,

alt saaledes som det nærmere er bestemt i denne Lov eller fastsat ved de med Hjemmel i denne udstedte administrative Bestemmelser, og mod den Godtgørelse fra Staten, som fastsættes i denne Lov.

KVARTER.

§ 2. Kvarter til Garnisonens Mandskab tilvejebringes af vedkommende Kommune, der enten selv kan opføre Bygninger til denne Brug, jfr. § 4, eller ved Licitation eller paa anden Maade afslutte Overenskomster med private om Tilvejebringelse af de fornødne Kvarterer.

Naar der indkaldes Mandskab for en kortere Tid end en Maaned, kan Kommunen, forsaavidt Mandskabet ikke kan anbringes i de i Henhold til nærværende Paragrafs 1ste Stk. tilvejebragte Kvarterer, mod den i § 5 fastsatte Godtgørelse, ved Ligning paalægge Indehavere af Beboelseslejligheder, fortrinsvis Lejligheder af et Flademaal paa i alt 100 kvm eller derover, at afgive de fornødne Kvarterer. Den, hvem det saaledes er paalagt at afgive Kvarter af sin Lejlighed, er berettiget til at anvise Kvateret andetsteds, naar det opfylder de ifølge § 3 gældende Bestemmelser og det kan ske uden forøget Udgift for Kommunen.

Med Hensyn til Indkvartering af Mandskab, der indkaldes i Anledning af Formering af Sikringsstyrke eller Mobilisering, forholdes der, forsaavidt Mandskabet ikke kan anbringes i de af Kommunen i Henhold til nærværende Paragrafs 1ste Stk. tilvejebragte Kvarterer, efter de for ekstraordinær Indkvartering fastsatte Regler.

§ 3. Kvartererne skal være sunde og gode, vel vedligeholdte og i det hele byde de indkvarterede fuldt forsvarlige hygiejniske Forhold; de skal være saaledes indrettet, at hver Mand erholder mindst 15 kbm Luftrum og 4,25 kvm Gulvflade. Kvartererne skal være forsynet med 1 Seng pr. Mand og det i øvrigt fornødne Inventar; forsaavidt Sengene er opstillet med Længdeside mod Længdeside, skal Afstanden mellem dem som Regel være 1 m og aldrig under 80 cm. Kvarteret skal af den, der afgiver dette, holdes oplyst og - forsaavidt det paagældende Rum er bestemt til Ophold om Dagen - opvarmet i det Omfang, Aarstiden og Tidspunktet fordrer.

I Forbindelse med Kvarterer til Brug for mere end 12 Mand skal afgives særlige Samlingsstuer til Ophold om Dagen, Pudsestuer, Vaskerum og Tørrerum samt Nødtørftsanstalter.

Naar der indkaldes Mandskab for en kortere Tid end en Maaned, kan der under saadan Indkaldelse saavel til dette Mandskab som til de i Kommunen i øvrigt indkvarterede Styrker til Kvarter anvendes Lokaler, der kun afgiver 10 kbm Luftrum pr. Mand og en mindre Gulvflade end foran foreskrevet.

Som Kvarter til værnepligtige Befalingsmænd og ligestillede og Befalingsmandselever kan ikke anvises Lokaler, der samtidig anvendes til Kvarter for menige.

Nærmere Bestemmelser om Kvarterets Indretning, Belysning og Opvarmning samt Inventarets Beskaffenhed fastsættes ved en af Indenrigsministeren efter Forhandling med Forsvarsministeren udfærdiget Bekendtgørelse.

§ 4. Forsaavidt vedkommende Kommune opfører eller træffer Overenskomst med private om Indretning af Bygninger, der særligt og udelukkende er bestemt til Indkvartering, skal Indretningen og Beliggenheden godkendes af Krigsministeriet og Indenrigsministeriet. Naar Kommunen tilvejebringer saadanne særlige Kvarterbygninger (Kaserner), fritages den for de i § 3, 1ste Stk., fastsatte Pligter med Hensyn til Anskaffelse og Vedligeholdelse af Senge og andet løst Inventar samt for Udgifterne til Opvarmning og Belysning. Kasernerne skal være forsynet med de nødvendige Kakkelovne (Varmeapparater), og der skal være indlagt Vand, Elektricitet og saavidt muligt Gas samt være tilvejebragt den fornødne Vandafledning.

Kasernerne, til hvilke der skal høre en indhegnet Gaardsplads af passende Størrelse, skal fyldestgøre Kravene i den gældende Bygningslovgivning og i øvrigt opfylde de Bestemmelser, der er fastsat i § 3 og i den i Henhold til nævnte Paragraf udstedte Bekendtgørelse.

Medens Vedligeholdelsen af Kasernen med fast Inventar og Udredelsen af de paa Ejendommen hvilende Skatter og Afgifter paahviler Kommunen, vil Udgifterne til Kasernens Drift, saasom til Opvarmning og Belysning, jfr. 1ste Stk., Renholdelse og Vandafgift, være at afholde af Staten.

§ 5. For de afgivne Kvaterer ydes Godtgørelse efter følgende Regler:

a. For Kvarterer, der er indrettet i Overensstemmelse med § 4 i særlige Bygninger, yder Staten vedkommende Kommune en samlet aarlig Godtgørelse svarende til 5 1/2 procent af Bygningens Opførelsessum og 3 procent af Grundens Værdi ved Bygningens Opførelse, jfr. § 13.

b. For Kvaterer, der tilvejebringes ved Ligning i Henhold til § 2, 2det Stk., yder Staten gennem Kommunen vedkommende Kvartervært: for Sommerhalvaaret (15. Maj - 14. Oktober)....35 Ø. pr. Manddag for Vinterhalvaaret (15. Oktober - 14. Maj).....40 - - --

c. For andre Kvarterer, der ved Licitation eller ved andre Overenskomster med private tilvejebringes af Kommunen i Henhold til § 2, 1ste Stk., yder Staten denne: for Sommerhalvaaret (15. maj - 14. Oktober).....25 Ø. pr. Manddag for Vinterhalvaaret (15. Oktober - 14. Maj).....30 - - --

Kvartergodtgørelsen under c. ydes for den Tid, Kvarteret er krævet stillet til Raadighed. Saafremt det senere viser sig, at der ikke er Brug for Kvarteret i hele dette Tidsrum, kan Kvarterlokalet dog altid afmeldes med 8 Dages Varsel til den 1. i en Maaned.

STALDRUM.

§ 6. Staldrum til Garnisonens Heste tilvejebringes af Kommunen, der enten selv kan opføre Bygninger til dette Brug, jfr. § 8, eller ved Licitation eller paa anden Maade afslutte Overenskomst med private om Tilvejebringelse af fornødent Staldrum.

Naar der skal tilvejebringes Staldrum for kortere Tid end en Maaned, kan Kommunen, forsaavidt der ikke er tilstrækkelig Plads i de i Henhold til nærværende Paragrafs 1ste Stk. tilvejebragte Stalde, mod den i § 9 fastsatte Godtgørelse, ved Ligning paalægge Indehavere af Stalde at afgive fornødent Staldrum. Den, som det er paalagt at afgive Staldrum, er berettiget til at anvise dette andetsteds, naar det opfylder de ifølge § 7 gældende Bestemmelser og det kan ske uden forøget Udgift for Kommunen.

Ved Formering af Sikringsstyrke eller Mobilisering forholdes der med Hensyn til Anbringelsen af de Heste, der ikke kan opstaldes i de af Kommunen i Henhold til nærværende Paragrafs 1ste Stk. tilvejebragte Stalde, efter de for ekstraordinær Indkvartering fastsatte Regler.

§ 7. Staldene skal være i forsvarlig Stand, vel vedligeholdte og indrettede med Spiltov, Hække og Krybber; Spiltovene skal være mindst 125 cm brede.

Ved Staldene skal saavidt muligt forefindes særskilte Pladser til Gødning. Endvidere skal der være Plads til Fourage samt medfølge Rengøringsrekvisitter og Foderkister. Staldene skal af den, der afgiver dem, holdes oplyste i fornødent Omfang.

Til Optagelse af Garnisonens syge Heste skal afgives særligt Staldrum.

Nærmere Bestemmelser om Staldenes - derunder Sygestaldenes - Indretning, Inventarets Beskaffenhed m.v. fastsættes ved en af Indenrigsministeren efter Forhandling med Forsvarsministeren udfærdiget Bekendtgørelse.

§ 8. Forsaavidt vedkommende Kommune opfører eller træffer Overenskomst med private om Indretning af Bygninger, der særskilt og udelukkende er bestemt til Staldrum for Garnisonens Heste, skal Indretningen og Beliggenheden godkendes af Krigsministeriet og Indenrigsministeriet. Naar Kommunen tilvejebringer saadanne særlige Staldbygninger, fritages den for de i § 7, 2det Stk., fastsatte Pligter med Hensyn til Anskaffelse og Vedligeholdelse af løst Inventar samt for Udgiften til Belysning. I Staldbygningerne skal være indlagt Vand og Elektricitet (Gas), og der skal være tilvejebragt fornøden Vandafledning.

De paagældende Staldbygninger, hvortil der skal høre en indhegnet Gaardsplads af passende Størrelse med overdækket Grube til Gødning, skal opfylde Kravene i den gældende Bygningslovgivning og i øvrigt opfylde de Bestemmelser, som er fastsat i § 7 og i den i Henhold til nævnte Paragraf udstedte Bekendtgørelse.

Vedligeholdelsen af Bygningerne med fast Inventar og Udredelsen af de paa Ejendommen hvilende Skatter og Afgifter paahviler Kommunen, hvorimod Udgiften til Bygningernes Drift, saasom til Belysning, Renholdelse og Vandafgift, afholdes af Staten.

§ 9. Som Godtgørelse for de afgivne Staldrum yder Staten følgende Beløb:

a. For Staldrum, der er indrettet i Overensstemmelse med § 8 i særlige Bygninger, yder Staten vedkommende Kommune en samlet aarlig Godtgørelse svarende til 5 procent af Bygningens Opførelsessum og 3 procent af Grundens Værdi ved Bygningens Opførelse, jfr. § 13.

b. For Staldrum, der tilvejebringes ved Ligning i Henhold til § 6, 2det Stk., yder Staten gennem Kommunen vedkommende Staldejer......... 15 Ø. pr. Hestedag.

c. For andet Staldrum, der ved Licitation eller anden Overenskomst med private tilvejebringes af Kommunen i Henhold til § 6, 1ste Stk., yder Staten 10 Øre pr. Hestedag.

Godtgørelsen under c. ydes for den Tid, Stalden er krævet stillet til Raadighed. Saafremt det senere viser sig, at der ikke er Brug for Staldrummet i hele dette Tidsrum, kan det dog altid afmeldes med 8 Dages Varsel til den 1. i en Maaned.

VAGT- OG ARRESTLOKALER, VÆRKSTEDER, MAGASINER M.M.

§ 10. Det paahviler Kommunen i fornødent Omfang til Garnisonen at afgive følgende Lokaliteter med det til deres særlige Anvendelse fornødne faste Tilbehør:

Vagtlokaler,

Arrestlokaler,

Værksteder,

Fouragemagasiner,

Vognskure,

Magasinlokaler til Feltartilleri,

Depotlokaler for Regimenter, Batailloner og Afdelinger,

Munderings-, Vaaben-, Sele- og Sadelkamre samt

Ammunitionsmagasiner.

Lokalernes Vedligeholdelse paahviler Kommunen, hvorimod Lokalerne ikke skal være forsynet med løst Inventar eller Rekvisitter.

Nærmere Bestemmelser om Lokalernes Indretning m.v. fastsættes af Indenrigsministeriet efter Forhandling med Krigsministeriet.

Forsaavidt Kommunen opfører særlige Bygninger til den omhandlede Anvendelse, betaler Staten for Afbenyttelsen en aarlig Godtgørelse svarende til 6 1/2 procent af bygningernes Opførelsessum og 4 procent af Grundens Værdi ved Bygningens Opførelse, jfr. § 13. Indrettes de paagældende Lokaler i allerede bestaaende, Kommunen tilhørende Bygninger, betaler Staten en passende Leje, der i Mangel af Overenskomst fastsættes af en Voldgift, sammensat som nævnt i § 13, 2det Stk. - Tilvejebringer Kommunen Lokalerne ved Lejemaal, godtgør Staten Kommunen den ydede Leje, forudsat at denne er godkendt af Indenrigsministeriet.

SYGESTUER ELLER SYGEHUSE.

§ 11. Kommunen skal - forsaavidt der ikke træffes Overenskomst om anden ordning - til Garnisonen afgive Sygestuer eller et Sygehus med sædvanlig fast Tilbehør og af en saadan Størrelse, at Garnisonens syge under ordinære Sundhedsforhold - herunder dog ogsaa indbefattet mindre og jævnligt forekommende Epidemier - kan optages deri.

De nævnte Lokalers Vedligeholdelse paahviler Kommunen, hvorimod Lokalerne ikke skal være forsynet med løst Inventar eller Rekvisitter.

Nærmere Bestemmelser om Lokalernes Indretning fastsættes af Indenrigsministeriet efter Forhandling med Krigsministeriet.

For de paagældende Lokalers Afbenyttelse betaler Staten Kommunen en aarlig Godtgørelse, svarende til 6 1/2 procent af Bygningernes Opførelsessum og 4 procent af Grundens Værdi, jfr. § 13.

SAMLINGS- OG EKSERCERPLADSER.

§ 12. Kommunen skal til Garnisonens Brug tilvejebringe Samlings- og Eksercerpladser, hvis Beliggenhed, Størrelse og Form skal godkendes af Krigsministeriet og Indenrigsministeriet.

Som Godtgørelse for Samlings- og Eksercerpladser yder Staten et Beløb, der svarer til den Leje, som betales for tilsvarende Jorder, der bortforpagtes til Landbrug. Ved Fastsættelsen af Godtgørelsen vil der dog være at tage Hensyn til den Indtægt, som det maa antages, at Kommunen, uanset Arealets Benyttelse til Samlings- eller Eksercerplads, vil kunne have af dette.

Opnaas der ikke Enighed mellem Stat og Kommune om Godtgørelsens Størrelse, fastsættes den for et Aar af Gangen af en Voldgift, der sammensættes paa samme Maade som nævnt i § 13, 2det Stk.

Har Kommunen tilvejebragt Arealerne ved Lejemaal, giver Staten Godtgørelse for den udlagte Leje, saafremt Lejekontrakten er godkendt af Indenrigsministeriet.

ANDRE BESTEMMELSER.

§ 13. Den i §§ 5 (a.), 9 (a.), 10 og 11 omhandlede Ansættelse af de paagældende Bygningers Opførelsessum og Grundenes Værdi bliver at foretage af Indenrigsministeriet og vedkommende Kommune i Forening.

Opnaas ikke Enighed om Værdiansættelsen, foretages denne af en Voldgift bestaaende af en af Indenrigsministeriet og en af Kommunen udpeget Mand samt en af Ministeriet og Kommunen i Fællesskab valgt Formand. Udgifterne ved Voldgiften afholdes med Halvdelen af Staten og Halvdelen af Kommunen.

Naar der foretages Forbedringer af de paagældende Bygninger, kan den oprindelige Opførelsessum med Indenrigsministeriets Godkendelse forhøjes med hele eller en Del af det anvendte Beløb.

§ 14. Forsaavidt Garnisonsforholdene ændrer sig saaledes, at det maa paaregnes, at de særlige Bygninger, som Kommunen maatte have tilvejebragt til Garnisonens Brug i Henhold til §§ 4, 8, 10 og 11, fremtidig enten slet ikke eller dog ikke i det hidtidige Omfang vil være paakrævede, kan Krigsministeriet meddele Kommunen dette med den Virkning, at den samme tilkommende Godtgørelse fra Staten fra den 1. April eller 1. Oktober, der ligger mindst 3 Maaneder efter Meddelelsen, henholdsvis bortfalder eller fremtidig kun beregnes for de Bygninger, der stadig vil være Brug for.

I saa Tilfælde er Kommunen berettiget til af Staten at forlange en Erstatning, forsaavidt angaar de Bygninger, som der herefter ikke er Brug for. Denne Erstatning fastsættes - medmindre Stat og Kommune enes om anden Ordning - til et Beløb, der er lig Forskellen mellem den Værdi, hvortil Bygningen og Grunden er ansat i Henhold til § 13, og den eventuelt lavere Værdi, Bygningen og Grunden maatte have for Kommunen til anden Anvendelse. Saafremt der ikke mellem Stat og Kommune tilvejebringes Enighed om denne Værdi, fastsættes den af en Voldgift, der sammensættes paa samme Maade som foreskrevet i § 13, 2det Stk. - Staten kan forlange sig den paagældende Bygning overdraget for den ansatte Værdi.

Staten er berettiget til at forlange Erstatningens Betaling udstrakt over et Tidsrum af 10 Aar mod at forrente det til enhver Tid tilbageværende Beløb med 5 procent p.a.

§ 15. Snarest mulig efter hvert Aars 1. Oktober og 1. April indsender Kommunalraadet til Indenrigsministeriet Opgørelse over den Godtgørelse, som ifølge nærværende Lov tilkommer Kommunen for ordinær Indkvartering i det forløbne Halvaar.

§ 16. Sager angaaende en Kommunes Ydelser efter denne Lov, om hvis Afgørelse der ikke opnaas Enighed mellem Kommunalraadet og Garnisonskommandanten, kan af Kommunalraadet, eller Garnisonskommandanten gennem Krigsministeriet, forelægges Indenrigsministeriet, der efter Forhandling med Krigsministeriet træffer endelig Afgørelse i Sagen.

Kommunalraadet kan ved Behandlingen af de paagældende Sager lade sig repræsentere af sin Formand eller et i dette Øjemed nedsat Udvalg, ligesom Garnisonskommandanten kan lade sig repræsentere ved en Officer.

§ 17. De paa Grundlag af den hidtil gældende Lovgivning før 1. April 1924 mellem Staten og en Række Garnisonskøbstæder afsluttede Overenskomster om Kasernebygninger m.v. forbliver i Kraft, indtil de maatte blive ophævet eller afløst af nye paa Grundlag af denne Lov afsluttede Overenskomster.

Saafremt ny Overenskomst ikke er afsluttet inden 2 Aar efter denne Lovs Ikrafttræden, er saavel Staten som Kommunen berettiget til at forlange den bestaaende Overenskomst ophævet, og Forholdet mellem Staten og Kommunen er da underkastet denne Lovs almindelige Bestemmelser.

Saa længe de nævnte ældre Overenskomster forbliver i Kraft, skal disse i Forbindelse med den hidtidige Lovgivning, hvorpaa de hviler, være afgørende for saavel Kommunens Pligter som Kommunens Rettigheder med Hensyn til de Ydelser, Overenskomsterne angaar, dog at der for Indkvartering af Mandskab i de paagældende Kaserner ydes Kommunen en ekstraordinær Godtgørelse af 6 Øre pr. Manddag udover den Godtgørelse, Kommunen ellers vilde have Krav paa, samt yderligere 6 Øre pr. Manddag, forsaavidt Belægningen er nedsat med 1/3 eller mere af den i Overenskomsten beregnede fulde Belægning.