Lov om Omsætning til det metriske System af Maal- og Vægtangivelser efter de hidtil gældende Systemer i bestaande Love m.m.*) § 2
§2.
Forordning om Skovenes Udskiftning, Vedligeholdelse og Fredning i Kongeriget Danmark af 27. September 1805:
I § 3, Nr. 1:»1/2, 1, 2, 3, 4, 5, 6 Favnes« omsættes til » 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 Kubikmeters«.
»kvadrat Alen« ændres til »Kvadratmeter«.
»3 Tommer« omsættes til »8 Centimeter«.
I § 14, Nr. 3: »bør han for hver Tønde Land eller 14,000 Kvadratalen geometrisk Maal af den Stræknings Indhold, hvorpaa Skoven er omhugget, bøde til Vor Kasse 8 Rdlr. aarligen, indtil han for Vort Rentekammer lovligen godtgør, til Skovs Opelskning igen at have indfredet samme, eller en anden ligesaa stor til Skovdyrkning ej forhen bestemt Strækning og siden 4 Rdlr. aarligen« ændres til »bør han for hver halve Hektar geometrisk Maal af den Stræknings Indhold, hvorpaa Skoven er omhugget, bøde til Vor Kasse 15 Kr. aarligen, indtil han for Vort Rentekammer lovligen godtgør, til Skovs Opelskning igen have indfredet samme, eller en anden lige saa stor til Skovdyrkning ej forhen bestemt Strækning og siden 8 Kr. aarligen«.
I § 19:»fra 1 til 5 Rdlr. i Mulkt for hver Tønde Land eller 14,000 kvadrat Alen geometrisk Maal« omsættes til »2 til 10 Kr. i Mulkt for hver halve Hektar geometrisk Maal«.
Kilde: Retsinformation.dk